Automated translation — under community review.
Dignity Forum

Reflexione sobre su posición y cómo votar

La elegibilidad para votar a nivel provincial la establece Elections Alberta. Aquí le indicamos quién puede votar el 19 de octubre, qué hacer si usted no es elegible para votar y los cuatro pasos sencillos que debe seguir para el día de la votación.

¿Puedo votar el 19 de octubre?

La elegibilidad para votar a nivel provincial es establecida por Elections Alberta. ¿No está seguro si puede votar? Nuestra línea comunitaria multilingüe puede confirmarlo en minutos. Su llamada es gratis y confidencial.

Elegibilidad

  • Si es ciudadano canadiense, mayor de 18 años, y ha vivido en Alberta más de 6 meses,Usted puede votar
  • Si es residente permanente (RP), mayor de 18 añosUsted no podrá votar en esta oportunidad
  • Si es residente temporal, o tiene permiso de trabajo o de estudioUsted no podrá votar en esta oportunidad
  • Si es ciudadano con doble nacionalidad, que vive principalmente en Alberta,Usted puede votar
  • Si es un nuevo ciudadano (tomó juramento antes del día de la votación),Usted puede votar

¿No puede votar esta vez? Aun así, su opinión sigue siendo importante.

Los residentes permanentes y temporales no pueden votar en un referéndum provincial, pero su voz y apoyo cuentan de muchas maneras

  1. 1Ayude a familiares y vecinos elegibles a organizar su participación en la votación.
  2. 2Comparta información verificada en sus grupos comunitarios.
  3. 3Asista a una sesión en su agencia de servicios de asentamiento local.
  4. 4Prepárese para iniciar el proceso de obtención de ciudadanía cuando cumpla los requisitos.

Día de votación, en cuatro pasos sencillos.

Los centros de votación abren de 9:00 AM a 8:00 PM el 19 de octubre de 2026. La votación anticipada tendrá lugar la semana anterior y usted siempre puede ir acompañado de alguien que le ayude.

1

Confirme que usted está en la lista de votantes

Puede registrarse en línea, por teléfono o en los centros de votación, el día de la votación con su documento de identidad.

2

Traiga un documento de identidad válido

Vale una licencia de conducir o un documento de identidad con su dirección actual. Si no tiene ninguno, traiga dos documentos: uno en el que aparezca su nombre, y otro en el que figure su dirección.

3

Averigüe cuál es su lugar de votación

Los centros de votación abren de 9:00 AM a 8:00 PM el 19 de octubre. La votación anticipada tendrá lugar la semana anterior.

4

Puede traer ayuda

Le puede acompañar un familiar o amigo de confianza para que le ayude a leer o traducir. Infórmele al funcionario en la entrada.

Papeleta o boleta de votación por correo

Las solicitudes en línea para Votar por Correo ya están abiertas para el Referéndum del 19 de octubre de 2026. El Voto por Correo, también conocido como Boleta Especial, está disponible para todos los electores elegibles de Alberta.

Solicite Votar por Correo

Las fechas importantes.

Usted dispone de más de un día para votar. Si el 19 de octubre le resulta difícil, los centros de votación anticipada funcionarán la semana anterior, exactamente de la misma manera.

Día de votación
19 de octubre de 2026

Los centros de votación estarán abiertos de 9:00 AM a 8:00 PM. Vote en su centro de votación asignado.

Votación anticipada
Del 13 al 17 de octubre

Disponible durante la semana anterior en toda la provincia. Se utiliza la misma boleta o papeleta y las filas son más cortas.

Regístrese antes de
En las urnas

Puede registrarse en línea con antelación, o directamente en el lugar de votación con una identificación.

Seis formas de participar.

Ser parte de esta decisión no se trata únicamente de ejercer su derecho al voto. Estas son formas concretas de participar, sea elegible o no para votar.

Si usted es elegible para votar

Haga un plan para votar el 19 de octubre

Los centros de votación abren de 9:00 AM a 8:00 PM. Traiga su documento de identidad. La votación anticipada estará disponible durante la semana anterior. Coméntele a dos amigos o familiares y ofrézcase a ir a votar juntos.

Averigüe cuál es su lugar de votación
Si usted no es elegible para votar

Ayude a alguien de su comunidad a votar

Los residentes permanentes y temporales no pueden votar, pero usted puede ayudar a sus vecinos, familiares y amigos elegibles a comprender las preguntas y a llegar a los centros de votación.

Obtenga un kit de ayuda para votantes
Comparta información verificada

Comparta esta guía por WhatsApp o en grupos comunitarios

Cada afirmación está citada. Reenvíe una pregunta, un hecho o la guía completa. Proporcionamos gráficos listos para usar, disponibles en seis idiomas.

Abrir gráficos para compartir
Obtenga apoyo

Comuníquese con una línea comunitaria multilingüe

Allí obtendrá ayuda gratuita y confidencial para comprender la boleta, verificar su elegibilidad o encontrar una agencia de servicios de asentamiento local. Le atenderán en punjabi, árabe, mandarín, español, somalí, o inglés.

Llámenos o envíenos un mensaje
Para residentes permanentes

Averigüe cuándo puede solicitar la ciudadanía

La mayoría de los residentes permanentes son elegibles para la ciudadanía después de haber tenido tres años de presencia física en Canadá. Talleres gratuitos y la verificación de documentos están disponibles a través de agencias asociadas.

Ruta hacia la ciudadanía
Conozca sus derechos

Las garantías de la Carta para todos los habitantes de Alberta

Sea cual sea el resultado de la votación, la Carta protege la libre circulación dentro de Canadá, la educación, la igualdad y la atención médica de emergencia. Resumimos cada una de estas garantías en lenguaje sencillo.

Lea sus derechos