Automated translation — under community review.
Dignity Forum

あなたの立場と投票方法を確認する

州の投票資格はアルバータ州選挙管理委員会によって定められています。ここでは、10月19日に投票できる人、投票できない場合の対処法、投票日の4つの簡単な手順をご紹介します。

私は10月19日に投票できますか?

州の投票資格はアルバータ州選挙管理委員会によって定められています。不明な点がありますか?当団体の多言語コミュニティラインで数分で確認できます — 無料で機密保持されます。

資格

  • カナダ市民、18歳以上、アルバータ州に6ヶ月以上居住投票できます
  • 永住者(PR)、18歳以上今回は不可
  • 一時滞在者・就労または就学許可証所持今回は不可
  • 主にアルバータ州に居住する二重国籍者投票できます
  • 新規市民(投票日前に宣誓済み)投票できます

今回は投票できませんか?それでもあなたは重要な存在です。

永住者および一時滞在者は州の住民投票で投票することはできません — しかし、あなたの声と支援は多くの点で重要です

  1. 1投票権のある家族や隣人が投票計画を立てるのを手伝いましょう。
  2. 2地域グループで検証済みの情報を共有しましょう。
  3. 3お近くの定住支援機関の活動に参加しましょう。
  4. 4市民権取得資格がある場合は、ご自身の市民権取得の準備をしましょう。

投票日、4つの簡単なステップ。

投票所は2026年10月19日の午前9時から午後8時まで開いています。期日前投票はその前の週に行われます — そして、いつでも介助してくれる人を帯同することができます。

1

有権者リストに載っていることを確認する

オンライン、電話、または投票日に身分証明書を持参して投票所で登録できます。

2

有効な身分証明書を持参する

現住所が記載された運転免許証またはIDカードが有効です。お持ちでない場合は、氏名が記載された書類と住所が記載された書類の2点でも有効です。

3

投票所を見つける

投票所は10月19日の午前9時から午後8時まで開いています。期日前投票は前週に開かれます。

4

介助者同伴可

読み上げや通訳のために、家族あるいは信頼できる友人を帯同できます。入口の係員に伝えてください。

郵便投票

2026年10月19日の住民投票に向けた郵便投票のオンライン申請を受付しています。郵便投票は、特別投票とも呼ばれ、資格のあるすべてのアルバータ州の有権者が利用できます。

郵便投票を申請する

重要な日程。

投票日は1日だけではありません。10月19日が都合悪い場合でも、その前の週に行われる期日前投票は全く同じ方法で利用できます。

投票日
2026年10月19日

投票所は午前9時から午後8時まで開いています。指定された投票所で投票してください。

期日前投票
10月13日~17日

その前の週に州全体で開設されます。同じ投票用紙であり、待ち時間が短いです。

登録期限
投票所で

事前にオンラインで登録することも、身分証明書を持参して投票所で直接登録することもできます。

参加する6つの方法。

この決定に参加することは、投票するだけではありません。投票できるかどうかにかかわらず、参加するための具体的な方法をここに示します。

投票できる場合

10月19日の投票計画を立てましょう

投票所は午前9時から午後8時まで開いています。身分証明書を持参してください。期日前投票は前週に行われます。2人の友人あるいは家族に伝え、一緒に行くことを提案しましょう。

投票所を見つける
投票できない場合

コミュニティの誰かの投票を助ける

永住者および一時滞在者は投票できませんが、資格のある隣人、家族、友人が質問を理解し、投票所へ行くのを手助けすることはできます。

投票支援キットを入手する
確認済みの情報を共有する

このガイドをWhatsAppまたはコミュニティグループで送信する

すべての主張には出典が明記されています。質問、事実、またはガイド全体を転送してください。6つの言語すべてで既製のパンフレットを提供しています。

共有可能なパンフレットを開く
サポートを受ける

多言語対応コミュニティラインに連絡する

投票用紙の理解、投票資格の確認、または地域の定住支援機関の検索に関する、無料で秘密厳守の援助。 パンジャブ語、アラビア語、北京語、スペイン語、ソマリ語、英語。

電話またはメッセージを送る
永住者の方へ

いつ市民権を申請できるかを知る

ほとんどの永住者(PR)は、カナダに3年間実際に居住した後、市民権の資格を得ます。提携機関を通じて無料のワークショップや書類確認が利用できます。

市民権取得への道
自分の権利を知る

アルバータ州のすべての人への憲章による保護

投票結果がどうであれ、憲章は移動の自由、教育、平等、緊急医療を保護します。 各保護について平易な言葉で要約しています。

自分の権利を読む